[. . . ] 2. Press a button on the TV's original remote control (see the table below) to select an external input channel until the DVD recorder's picture appears. JVC Kenwood LXI-Series Magnavox R e c ord a bl e d i sc s This unit can record to the following disc types. IDiscs that have been tested and are proven to be compatible with this recorder: VERBATIM DVD+R 8x, VERBATIM DVD+RW 4x VERBATIM DVD-R 8x, VERBATIM DVD-RW 2x, MAXELL DVD-R 16x, JVC DVD-RW 4x IWe strongly recommend for good recording quality: TDK DVD+R 4x/8x/16x, SONY DVD+R 4x/8x/16x, MAXELL DVD+R 4x/8x/16x, SONY DVD+RW 4x, MAXELL DVD-R 8x/16x, MAXELL DVD-RW 4x Logo Attributes Logo Attributes 2­2 InitialSetup Set up the following items when turning on the unit for the first time. Initial Setup English Français Español Initial Setup CH 1 Channel Preset Auto Presetting Now Using [K/ L], select your desired language and press [OK]. Initial Setup Clock Setting Press [OK] to Channel Preset. Then the unit will start getting available channels in your area. Initial Setup Initial Setup ---- / -- / ---- ( ---- ) -- : ---- JAN / 01 / 2006 ( SUN ) 12: 00 AM DVD+RW 8cm/12cm, single-sided, single layer disc Approx. recording time (SLP mode): 360 minutes (4. 7GB) (for 12cm) 108 minutes (1. 4GB) (for 8cm) DVD-RW 8cm/12cm, single-sided, single layer disc Approx. [. . . ] Otherwise, "Unfinalized" is displayed. Playing discs Editing Changing the Setup menu Note · Some discs may start playback automatically. · You can also start playback by pressing [PLAY B] instead of [OK] at step 5. · Press [B] to display the next page, and press [{] to display the previous page. To eject the disc, press [OPEN/ CLOSE A] to open the disc tray, then remove the disc before turning the unit off. Español 39 Playing discs Basic playback (cont'd) DVD-V DVD-R Video DVD-RW Video CD Video CD 1 Press [STANDBY-ON ]. Turn the TV on and be sure to select the input to which the unit is connected. 4 Press [PLAY B] to start playback. If you are playing a DVD-Video disc or Video CD with PBC function, a menu may appear. If you are playing a finalized DVDR/DVD-RW disc, a title list will appear. 1 2 2 3 Press [OPEN/CLOSE A] to open the disc tray. The disc tray will open. 5 Note 4 Insert your disc with its label facing up. Align the disc to the disc tray guide. 5 Press [STOP C] to stop playback. · Some discs may start playback automatically. · You can select images or information on the menu screen by activating PBC (Playback control) function (page 70). Playing MP3 disc MP3 1 In stop mode, press [TITLE] to call up the MP3 menu. File List DISC NAME · Press [PLAY B], [OK] or [B] to move to the lower hierarchies. Hints for MP3 files: · Folders are known as Groups, files are known as Tracks. Play will pause and sound will be muted. 2 Press [PLAY B] to resume play. · On DVDs, set "Still Mode" to "Field" in the Setup menu if pictures in the pause mode are blurred. (Refer to Page 68. ) EN Español 41 Playing discs Special playback Resume play DVD-V DVD-RW Video DVD+RW DVD-R Video DVD+R DVD+R Video CD DL DVD-RW +VR DVD-R +VR CD MP3 You can resume play from where you stopped playing the disc last. 1 During playback, press [STOP C]. The resume message will appear. Resume ON In a few seconds, play will resume from the point at which it stopped last. To cancel the resume play and start playing the disc from the beginning, press [STOP C] the second time while the play is stopped. 1 2 Note 2 2 Press [PLAY B]. · For MP3 files, playback will resume from the beginning of the track at which playback was stopped. · Some Video CDs with the PBC function resume playback from the beginning of the track. Fast forward / Fast reverse DVD-V DVD-RW Video DVD+RW DVD-R Video DVD+R DVD+R Video CD DL DVD-RW +VR DVD-R +VR 1 CD MP3 During playback, press [FWD D] or [REV E]. Every time you press [FWD D] or [REV E], approximate speed will be changed as follows. Fast forward or fast reverse playback across titles (for DVD discs) or tracks (for MP3) is not possible. 1 Note x40 x20 x5 Normal speed playback x2 x20 x40 For Video CDs, approximate forward/reverse speeds are x2, x8, x16. For Audio CDs and MP3 files, approximate speed is fixed at x8 with sound. To return to the normal play, press [PLAY B]. · Forward/reverse speed will be indicated with icons as follows. Speed) x5: x20: x40: Skipping TV commercials during play DVD-V DVD-RW Video DVD+RW DVD-R Video DVD+R DVD+R DL DVD-RW +VR DVD-R +VR You can skip TV commercials by pressing [CM SKIP], so that you can enjoy the recorded programs without interrupting. You can press up to 6 times (180 seconds). Press [CM SKIP] once. CM Skip 30 sec . 1 1 During playback, press [CM SKIP]. [. . . ] Nota: Asegúrese que las pilas están en el mando a distancia y que ha conectado correctamente esta unidad y el TV. Connections Paso 1: Elija un tipo de disco. Puede elegir entre distintos tipos de discos DVD grabables. Este grabador de DVD puede grabar los siguientes tipos de discos. Paso 2: Encienda la unidad. Mando a distanci Getting started Recording Por ejemplo, cuando desea grabar repetidamente en el mismo disco, seleccione el disco de tipo regrabable DVD+RW/DVD-RW. Cuando desea guardar grabaciones sin alterarlos, un DVD no regrabable DVD+R/DVD-R puede ser más conveniente. Seleccione la entrada a la que se conectará la unidad en su TV. Playing discs Paso 3: Coloque un disco en blanco. 1 Para abrir Paso 4: Seleccione la velocidad de grabación. Editing 2 3 Changing the Setup menu Para cerrar Others Cargando Formateando 90% HQ (1Hr) 0:58 DVD+RW/DVD-RW solamente Esta operación puede demorar en reconocerse. Español ES 77 Español Fácil grabación de DVD (cont. ) Paso 5: Eleccione el canal des eado. [. . . ]